chobits的部落格

動詞た形

「動詞た形」主要用法和「～ました」相同，表示「過去式」，也就是過去某個時間點所發生的事情和動作。動詞變化方法，和「動詞て形」完全相同，將「動詞て形」的「て」代換成「た」即可。

變化方法: 　「動詞て形」－「て」＋「た」

注意: 原本在「動詞て形」中會變成濁音「で」的字，在「動詞た形」中也要變成濁音的形式「だ」。例：「泳ぐ→泳いで→泳いだ」

第一類動詞

例：

す　→　した

く・ぐ　→　いた・いだ

う・つ・る　→　った

ぶ・む・ぬ　→　んだ

例：

貸(か)す　→　貸(か)して　→　貸(か)した

刺(さ)す　→　刺(さ)して　→　刺(さ)した

書(か)く　→　書(か)いて　→　書(か)いた

泳(およ)ぐ　→　泳(およ)いで　→　泳(およ)いだ

言(い)う　→　言(い)って　→　言(い)った

待(ま)つ　→　待(ま)って　→　待(ま)った

帰(かえ)る　→　帰(かえ)って　→　帰(かえ)った

飛(と)ぶ　→　飛(と)んで　→　飛(と)んだ

読(よ)む　→　読(よ)んで　→　読(よ)んだ

第二類動詞

例：

食(た)べる　→　食(た)べた

着(き)る　→　着(き)た

忘(わす)れる　→　忘(わす)れた

寝(ね)る　→　寝(ね)た

開(あ)ける　→　開(あ)けた

見(み)る　→　見(み)た

不規則動詞

する　→　した

勉強(べんきょう)する　→　勉強(べんきょう)した

買物(かいもの)する　→　買物(かいもの)した

来(く)る　→　来(き)た

～ことがある

「動詞た形＋ことがある」的主要功能為表示過去的經驗，若照字面直接翻譯的話，「動詞た形」為「過去式」，「ことがある」是「有這樣的事」，因此整句話直譯就是: 「過去有這樣的事」，也就是「曾經做過什麼事」的意思。

基本用法: 「動詞た形」＋こと　が　ある／あります

( 曾經…  )

例：

私(わたし)は日本(にほん)に行(い)ったことがあります。

( 我曾經去過日本。 )

私(わたし)は市立(しりつ)プールで泳(およ)いだことがあります。

( 我曾經去市市游泳池游過泳。 )

私(わたし)は塾(じゅく)で日本語(にほんご)を学(まな)んだことがあります。

( 我曾經在補習班學過日文。 )

私(わたし)はパンダを見たことがあります。

( 我曾經看過貓熊。 )

私(わたし)は懐石料理(かいせきりょうり)を食(た)べたことがあります。

( 我曾經吃過懷石料理。 )

私(わたし)は徹夜(てつや)でテストの勉強(べんきょう)をしたことがあります。

( 我曾經熬夜讀書準備考試。 )

私(わたし)はこの場所(ばしょ)に来(き)たことがあります。

( 我曾經來過這個地方。 )

「動詞た形＋ことがある」「動詞た形」的區別

二個用法，都是表示「過去做過的事」，那麼究竟該如何區別這二種句型用法呢?  請看以下解說 :

「動詞た形」: 代表短時間內做過的事

「動詞た形＋ことがある」: 代表做過的事距今已經有段時間了

不過，用中文的語感來想就很容易理解了:

「動詞た形」: 「…了」

「動詞た形＋ことがある」:「曾經…」

彼女は学校に行きました。

(她去學校了。)  可能十分鐘前才出門

彼女は学校に行ったことがあります。

(她曾經去過學校。)  可能讀過小學，但是之後因故失學，沒有再去學校

私は映画を見ました。

(我去看了電影。)  可能是上週才看。

私は映画を見たことがあります。

(我曾經看過電影。)  可能很久之前看過，但是很久沒有看了